In Voice Lessons: How a Couple of Ninja Turtles, Pinky, and an Animaniac Saved My Life, Rob Paulson takes us on a journey starting with his beginnings